ПОЧЕМУ, НУ ПОЧЕМУ, В САМОМ ДЕЛЕ, МЫ ТАК ГОВОРИМ? 1) Слова-паразиты (т.е. то, что очень часто вставляется в разговорную речь в качестве модного словесного мусора): Словосочетание КАК БЫ: означает, что всё, что следует за этим словосочетанием, делается, вопреки намерению говорящего, недостоверным или даже превращается в свою противоположность! Вопросительные словечки ДА?; и ТАК?, раскиданные в речи явно под влиянием плохо говорящих по-русски людей с Кавказа и из Средней Азии, которым просто надо было всё время убеждаться в том, что их не совсем правильную русскую речь собеседник всё таки понимает. (Вспоминается анекдот: встречаются двое котят – один из Баку, другой из Одессы: «Мяу, да? – Таки мяу!») Нормальный человек на все эти бесконечные «ДА?» всегда хочет вопить «НЕТ! НЕТ! НЕТ!». Особенный вопёж должен возникать у людей разумных при безумно модных нынче мычаниях вроде «Э-Э-Э-Э» или «А-А-А-А» между словами, когда сказать нечего, а звук, как таковой, почему-то «включается»!!! Словечки ЗНАЧИТ, ИМЕННО (иногда – «вот именно»), НУ и ВОТ, вставляемые не по делу где ни попадя. ( Read more... )Tags: изнасилование русского языка
|